-
1 специальный арбитраж
Универсальный русско-немецкий словарь > специальный арбитраж
-
2 арбитраж
m (29; ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж m (- ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж<-а>м1. ЮР Schiedsgericht nt* * *n1) gener. Austrag, Austragung, Schiedsgericht, Schiedswesen, Arbitrage, Schlichtungswesen, Vertragsgericht2) law. "ad hoc" Ad-hoc-Schiedsgericht, Bezirksvertragsgericht (ÃÄÐ), Einigungsamt, Einigungsstelle, Geld- und Effektenhandel, Gelegenheitsschiedsgericht, Schiedsamt, Schiedsgerichtshof, Schiedsgerichtsverfahren, Schiedshof, Schiedsspruch, Schiedsstelle, Schiedsverfahren, freiwillige Gerichtsbarkeit, nichtständige Arbitrage3) econ. Arbitragegericht, (валютный) Geld- und Wertpapierhandel4) st.exch. Arbitragegeschäft, Arbitrage (использование разницы цен, курсов на различных рынках)5) patents. Schiedstelle6) busin. Arbitrage (торговые сделки, основанные на использовании разницы в ценах в одно и то же время)7) microel. Arbitration (запросов общего ресурса), Arbitrierung (запросов общего ресурса)8) leg.N.P. Schiedsinstanz -
3 изолированный арбитраж
adjfin. ad-hoc-Schiedsgericht, isoliertes SchiedsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолированный арбитраж
См. также в других словарях:
Schiedsgericht — Ein Schiedsgericht ist ein juristisches Mittel zur Streitbeilegung im Rahmen eines Schiedsverfahrens. Es handelt sich um ein privates Gericht, das allein durch Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentritt und ein Urteil ( Schiedsspruch )… … Deutsch Wikipedia
Haager Schiedsgericht — Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration PCA; franz.: Cour permanente d arbitrage CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung… … Deutsch Wikipedia
Schurz (Schiedsgericht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Schiedsgericht ist ein privates Gericht, das allein durch Abrede der jeweiligen Streitparteien ohne Einwirkung des… … Deutsch Wikipedia
Haager Gerichtshof — Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration PCA; franz.: Cour permanente d arbitrage CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung… … Deutsch Wikipedia
Ständiger Schiedsgerichtshof — Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration PCA; franz.: Cour permanente d arbitrage CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung… … Deutsch Wikipedia
Ständiger Schiedshof in Den Haag — Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration PCA; franz.: Cour permanente d arbitrage CPA) basiert auf den Haager Friedenskonferenzen von 1899 und 1907 und wurde eingerichtet zur friedlichen Beilegung… … Deutsch Wikipedia
Ständiger Schiedshof — Sitz des ständigen Schiedshofs: Der Friedenspalast („Vredespaleis“), Den Haag. Der Ständige Schiedshof (in Den Haag) (engl.: Permanent Court of Arbitration – PCA; franz.: Cour permanente d’arbitrage – CPA) basiert auf den Haager… … Deutsch Wikipedia
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit — Die internationale Schiedsgerichtsbarkeit ist ein zwischenstaatliches Streiterledigungsverfahren, welches auf eine für die Parteien verbindliche Entscheidung des Streits abzielt. Die Streitparteien haben die Möglichkeit, über die Rechtsgrundlage … Deutsch Wikipedia
Bror Arvid Sture Petrén — (* 3. Oktober 1908 in Stockholm; † 13. Dezember 1976 in Genf) war ein schwedischer Jurist und Diplomat. Er wirkte insbesondere im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit sowie der Menschenrechte und war, nach verschiedenen ranghohen… … Deutsch Wikipedia
Gerechter Krieg — Als gerechten Krieg (lateinisch bellum iustum) bezeichnet abendländische Rechtstradition einen Krieg oder bewaffneten Konflikt zwischen Kollektiven – meist Staaten –, dessen Begründungen, Ziele und Mittel bestimmte Bedingungen erfüllen und… … Deutsch Wikipedia
Petren — Bror Arvid Sture Petrén (* 3. Oktober 1908 in Stockholm; † 13. Dezember 1976 in Genf) war ein schwedischer Jurist und Diplomat. Er wirkte insbesondere im Bereich der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit sowie der Menschenrechte und war, nach… … Deutsch Wikipedia